전체 글
-
[KOR] 「두 사람은 손을 잡네」 ツユ - くらべられっ子Collection - Artist/ツユ Collection 2025. 9. 6. 01:19
ツユ – くらべられっ子 (츠유 – 비교당하는 아이)————————————투고일 : 2019/10/16밴드 : 츠유 (ツユ)작곡•작사•편곡•기타 : 푸스 (ぷす)일러스트 : 오무타츠 (おむたつ)————————————『그러니까 기억해내 더 이상은 잊지마사실은 아주 좋아한다고호흡을 멈춰버린 너를 안아주고두 사람은 손을 잡네』『本当は大好きだって息を止めていた君を 抱きしめて二人は手を繋いで』————————————비교당하는 아이, 비교당하는 아이이미 알고 있어그 아이보다 못하다는 것은 말하지 않아도 알고 있어그러니까 비교하지 말아줘, 아니 비교하지마나를 내버려 둬가슴이 아프니까곤란하다고왠지 모르게차이를 느끼며살아가고 있었지만애쓰고 있었어A B C D E F G어느 선택지를 골라도실패하는 쪽이 더 많아서또 다쳐 버렸어아..
-
[KOR] 「그래 나 병들 것 같다」 hiroki. – どっちにするの ?Lyrics - Translate/KOR - Only Korean 2025. 9. 1. 02:15
[ Official MV ]————————하츠네 미쿠와 카사네 테토 파트가 나뉘어져있는 곡이기에, 개사본에서도 구분해 표기할 예정입니다!하츠네 미쿠 카사네 테토————————[ 개사본 ]저기 있지, 쟤랑 나 어느 쪽으로 할 거야?나 너를 정말 좋아해!저기 있지, 바로 선택하지 않으면나 병들 것 같아~!저기 있지, 쟤랑 나 어느 쪽으로 할 거야?나 너를 정말 좋아해!저기 있지, 바로 선택하지 않으면나 병들 것 같아~!저기 있지, 쟤랑 나 어느 쪽으로 할 거야?나 너를 정말 좋아해!저기 있지, 바로 선택하지 않으면나 병들 것 같아~!저기 있지, 쟤랑 나 어느 쪽으로 할 거야?나 너를 정말 좋아해!저기 있지, 바로 선택하지 않으면나 병들 것 같아~!저기 있지, 쟤랑 나 어느 쪽으로 할 거야?나 너를 정말 좋..
-
[ROM] 『Metamorufouze!』 Nakiso - Retry nowLyrics - Romanized/ENG - Only English 2025. 8. 9. 21:28
[ Official MV ]————lma sugu rinne konkai mo musubarenaineUso tsuitara hari sen hon chikatteZettai raise de mata ao?Ima sugu rinne konkai mo musubarenaineSubete sutete poiSaraba umarekawaruAmarini jinsei ga uiKimi no yubiwa mo hakushi ni natteSenbu kiechatte, iiyoDouse umarekawatteMegutte deatteUchuu ga hazeteshimau madeNan kai mo daisuki ni natteNan kai mo daisuki ni natteMaikai kurikaesu migatt..
-
[ENG] 『Metamorphosis!』 Nakiso - Retry NowLyrics - Translate/ENG - Only English 2025. 8. 9. 20:48
[ Official MV ]なきそ - いますぐ輪廻 (Nakiso - Retry Now)————Retry now!!!We can't get together this run either...Promise me if you lie, you'll stick a needle in your eye. We're sure to meet in the next life, right?Retry now!!!We can't get together this run either...Throw everything away—whoosh.Magical☆SmashFarewell, I'll be rebornThis life is way too depressing.May your ring disappear without a trace!Let..
-
[KOR] 『메타모르포제!』 なきそ – いますぐ輪廻Lyrics - Translate/KOR - Only Korean 2025. 8. 6. 11:46
[ 곡 정보 ]곡명 : いますぐ輪廻 (지금 바로 윤회 / Retry Now)작사•작곡 : なきそ일러스트 : channel (@channelcaststation)Vocal. 하츠네 미쿠투고일자 : 2025/08/01—————[ 참고 ]이번 곡의 경우, 작곡가 오피셜 한국어 자막과 나무위키 개사본과 보카로 가사 위키 개사본 이 3개의 개사본을 모두 참고하여 개사본을 작성하였습니다!의역이 있는 점 양해부탁드립니다!—————[ 개사본 본문 ]지금 바로 윤회!이번에도 맺어지지 못하네...새끼손가락 걸고, 맹세해!다음 생에서는 꼭 다시 만나자?지금 바로 윤회!이번에도 맺어지지 못하네..전부 다 버려버려(매지컬☆스매시)잘 있어, 다시 태어날게너무나도 내 삶이 우울해너의 그 반지도 백지로 돌아가!전부 사라져버려도, 괜..
-
[EN] 「Let me sing with you.」 MIMI - 「Sugar Elegy」Lyrics - Translate/ENG - Only English 2025. 8. 4. 02:54
This is an English translation of Unofficial Korean lyrics.There may be incorrect translations or inaccurate translations.—————[ English Lyrics / Unofficial Lyrics ]Translate : Korean -> EnglishAnd then, simply with hurt feelings,Take me to the final chapter.Why, why, why, why, why, does tomorrow come?In the middle of the night, while I was questioning,your voice brought me there.So that the iro..
-
[RO] 「kimi to utawase to yo」 MIMI - 「Sugar Elegy」Lyrics - Romanized/ENG - Only English 2025. 8. 4. 02:31
[ Romanized lyrics | 영어 / English / 英語 ]yagate wa tanjun nikizutsuita kanjou nikono mama saishuubintsuresatte kure yonee doushitenee doushiteashita wa kichau notoikakeru yoru no nakakimi no sono koe ga tsuredashitafutari no touhikou datte suubyou mae noaironi no namida nitorobi de tokashita haato nimazaru you nisaigo wa kimi ni tarattattarara"aishite" tte ietara"ari no mama ireru no""nante ne"na..
-
[ROM] 「키미토 우타와세테요」 MIMI - 「お砂糖哀歌 (설탕애가)」Lyrics - Romanized/KOR - Only Korean 2025. 8. 4. 02:25
[ 공식 MV ][ 발음표기본 | 한국어 / Korean / 韓国語 ]야가테와 탄주니 키즈츠이타 칸조오니코노 마마 사이슈우빈 츠레삿테쿠레요네에 도오시테 네에 도오시테아시타와 키차우노토이카케루 요루노 나카키미노 소노 코에가 츠레다시타후타리노 토오히코오닷타 스우보요마에노아이로니모 나미다니토로비데 토카시타 하아토니 마자루요오니사이고와 키미니 타랏탓타라라 아이시텟테 이에타라아리노마마이레루노난테네난닷테 호노카니와 칸가에테코노 마마 렛토오칸 키에나이 마마데사네에 도오시테 도오시테모 사아시타카 쿠루나라키미토 우타와세테요사이테에온도노 케츠로니토모스 시즈카나 칸조오 마우요니카스카니 유라이데 토케다스 코코로 다케큐우다이텐노 오오루데에나라바 코레이조오 나니모 모토메나이데이타이메오 츠부루츠키요노 토오히코오닷타 산푼칸노 란데..