전체 글
-
[KOR] 아잇 제목 진짜로..ㅠㅠ MIMI - 그래도 상냥했던 너에게 (ft. 沖石)Lyrics - Translate/KOR - Only Korean 2026. 2. 1. 22:26
(한국 시간 기준) 2026년 1월 31일에 공개된MIMI의 신곡 그래도 상냥했던 너에게입니다! 『それでも優しかった君へ』/ MIMI feat.沖石Music MIMI @mimi_3miVocal 沖石 @okiishi_892Animation 熊谷 芙美子 @kuma_235Mix, Mastering はるお @haluo_haluowww.youtube.com하지만 그냥,풀어진 채허공에 떠 있는 너의 멜로디지금도 여전히 모르는 채로살아가는 의미조차 저 멀리 너머에공백 속에 홀로오늘도 머물러 있어아무것도 알 수 없어서내일의 아주 작은 말들조차고요히 나를 찌르니까멀리 돌아온 시간이 있어너의 목소리는 이미 부르고 있어1초뿐인 이름도 없는감정의 기억만이 외로운 듯네가 웃음 지을 뿐이야사랑해줘 이 세상을,오늘도 여전히 너와 노..
-
[KOR] 5개월만의 신곡..! 稲葉曇 - スポットレイトLyrics - Translate/KOR - Only Korean 2026. 1. 27. 02:32
(한국 시간 기준) 2026년 1월 26일 오후 7시에 공개된이나바쿠모리의 신곡 스포트레이트입니다! 稲葉曇『スポットレイト』Vo. 歌愛ユキ稲葉曇です。Playlist https://www.youtube.com/playlist?list=PLU1XqNAUBP5Vp2fOpaUV3aYa6XwfkL73fListen https://nex-tone.link/A00210299Instagram https://www.instagram....www.youtube.com(니코동은 PC 또는 데스크톱 모드로 접속해주세요!) 稲葉曇『スポットレイト』Vo. 歌愛ユキ稲葉曇『スポットレイト』Vo. 歌愛ユキ [音楽・サウンド] 稲葉曇です。■ mylist/54974850■ X https://x.com/inabakumori■ Web https://..
-
[한국어 개사 / 본인 개사] jon -YAKITORY - 流行アンジェリーナLyrics - Translate/KOR - Only Korean 2025. 11. 21. 00:21
ChatGPT와 함께 작업해본 제 첫 개사본입니다!jon -YAKITORY - 「유행 안젤리나」라는 곡입니다.최근 나온 곡이라 개사본이 몇 없어서 직접 번역해봤습니다.————————————————————공부 따위는 맛도 없잖아흔들어, 그리고 뛰어올라!완벽함을 좇아봤자아무 의미도 없어귀찮음 따위도 맛없잖아꿈을, 자―휙 뿌려버려!한 번 노리는 승부, 대역전그래서 말이야, 멈출 수가 없어고작십몇년 살아본 생각으로일반인들에게 바이바이즉석처럼 떠오른 나만의 진리감성을 버무린 요리사람은자만과 불안을 반복하는 생물이래난 꿈 속에서 계속 살고 싶어!사랑이 있는 거야?악의가 있는 거야?나도 모르겠어, 베이비우리의 운명은 말이야, 아아—공부 따위는 맛도 없잖아흔들어, 그리고 뛰어올라!완벽함을 좇아봤자아무 의미도 없어귀찮음..
-
「Only Korean Lyrics』 이세계아이돌 – NamelessLyrics - Translate/KOR - Only Korean 2025. 11. 9. 13:43
이세계아이돌 1st 미니 앨범 「Be My Light」異世界アイドル (ISEGYE_IDOL) 1st MINI ALBUM, 「Be My Light / Title 02. Nameless」———————————————————『색 구분」릴파 비챤 아이네 징버거 주르르 고세구———————————————————※ 몇몇 텍스트는 텍스트 색이 연해 보이지 않거나잘 보이지 않을 수 있습니다! ※——————————————————— Post-Chorus (릴파)애초에 nameless, 의미는 fearless, 이게 내 progress애초에 nameless, 의미는 fearless, 이게 내 progress애초에 nameless, 의미는 fearless, 이게 내 progress애초에 nameless, 의미는 fearless,..
-
[ 한국어 ONLY – 개사본 ] jon -YAKITORY – 混沌ブギLyrics - Translate/KOR - Only Korean 2025. 10. 30. 00:14
「 참고 문헌 」 혼돈 부기는 jon-YAKITORY 가 작사·작곡하고 2023년 8월 30일 유튜브 와 니코니코 동화 에 투고한, 하namu.wiki 혼돈 부기 - 보카로 가사 위키이 페이지의 내용을 편집하려면 여기를 클릭하세요. 페이지(가능한 경우)의 개별 섹션의 편집을 전환하려면 여기를 클릭하세요. 기능이 활성화되면 제목 옆의 "edit" 링크를 찾으세요. 전체 페이vocaro.wikidot.com————————————————————순정? 그게 뭐야애정? 그게 뭐야맛있어 그거?맛있냐(고) 묻잖아?난폭(은) 안돼 안돼, 감정은 버리고 가하나, 둘, 셋에 붕 떠보자구혼돈 부기우기 해피 특곱빼기Don't be shy야, Don't be shy야 이젠점점 떨어져가는 IQ 개웃기네하나, 둘, 셋에 죽을 때까..
-
카후가 오늘따라 귀여워보임 [KR/JP] Folicca – 脳裏のマキナLyrics - Translate/KOR, JPN 2025. 10. 8. 17:03
◇ Official Music Video - Folicca Official ◆◆ 참고한 문헌 / References ◇ 脳裏のマキナ(뇌리의 마키나) - 카후[영상/가사]https://youtu.be/FZshEBwrVrA Folicca라고 합니다. 기계 장치의 거리에서. Music / Illustration / Video Folicca ( https://twitter.com/Folicca ) Vocal 카후 ( CeVIO AI ) Off vocal https://drive.google.com/drive/folders/1bA5Y882CFNQzzNMN3DCwsyQokPakskqpzkssk.tistory.com 뇌리의 마키나 - 보카로 가사 위키이 페이지의 내용을 편집하려면 여기를 클릭하세요. 페이지(가능한 경..
-
마치 츠유같은.. [KR/JP] yume. – 魔法少女は救われない.Lyrics - Translate/KOR, JPN 2025. 10. 6. 22:53
◇ 작성 참고 / References ◆http://vocaro.wikidot.com/the-magic-girl-will-not-be-saved 마법소녀는 구원받지 못한다. - 보카로 가사 위키이 페이지의 내용을 편집하려면 여기를 클릭하세요. 페이지(가능한 경우)의 개별 섹션의 편집을 전환하려면 여기를 클릭하세요. 기능이 활성화되면 제목 옆의 "edit" 링크를 찾으세요. 전체 페이vocaro.wikidot.com ※ 부자연스러운 가사들은 일부 의역하여 수정하였습니다.◆ Official Music Video / yume. Official Channel ◇yume. - 魔法少女は救われない。Official Music Video————————————————————魔法少女は世界救ったのに마법소녀는 세상을 구했는데..
-
듣고 울었던 곡.. [KOR] とあ – ツギハギスタッカートLyrics - Translate/KOR - Only Korean 2025. 9. 19. 23:37
◇ 쵸쵸우님의 개사본을 사용하였습니다. ◇※ 문제가 될 시 삭제하도록 하겠습니다. ※————————————————————————[ 공식 M/V | Official M/V | 公式M/V ]https://www.nicovideo.jp/watch/sm23762151 Patchwork Staccato/ Toa feat. Hatsune MikuPatchwork Staccato/ Toa feat. Hatsune Miku [音楽・サウンド] I'm Toa。Is it fine?Is it fine?Can I throw it away?Beautiful illustration:sun923-sama(ht...www.nicovideo.jp[!!] 리얼타임 코멘트에 주의해주세요!————————————————————————너덜 너덜..