[KOR] 「신중해져 버리는 게 싫어」 稲葉曇 - スポットレイト

(한국 시간 기준) 2026년 1월 26일 오후 7시에 공개된
이나바쿠모리의 신곡 스포트레이트입니다!

稲葉曇『スポットレイト』Vo. 歌愛ユキ

(니코동은 PC 또는 데스크톱 모드로 접속해주세요!)

稲葉曇『スポットレイト』Vo. 歌愛ユキ

---

| 한글화 최종 완성본

[한글화] 이나바쿠모리 (稲葉曇) - 스포트레이트 (スポットレイト)

"하락" 채널에 업로드되어 있는 한글화 최종 완성본입니다!

⤷ 하락 (구. 하루뮤직) 채널은 본인 채널이라는 점!

---

너의 사랑에 기대어
같은 모양이 됐어

기분 상하게 하고 싶지 않아서
드레스 코드를 지켰어

몸을 새기듯이 온기를 채워주고,
눈물이 마르기 직전에
손을 멈춰줘

나 이외의 개념 말고는 신경 쓰지 않을 정도로
신중해져 버리는 게 싫어, 싫어

아아– 깨끗한 채로 사라지고 싶었어
상처를 내어주길 바랐어
아픔, 아픔을 몰라
준비하는 감정, 무대 뒤편

아아- 너의 시간을 뺏고 싶었어
되새겨 주길 바랐어
아픔, 아픔을 몰라
준비했던 감정, 바닷속

너의 사랑에 기댄 채로
숨을 참고 잠들었어

외로움만이 더해져갔어
눈물이 스며들어 아팠어

몸을 풀듯이 묶어봐 줘
뺨에서 흐르는 눈물을 확인해 줘

나 이외를 비추는 라이트 (빛)
밤을 헤아리며 되씹는 소리

어제는 취소, 공연일 연기
소중함 뒤편에 생긴 불안, 불안

아아- 깨끗한 채로 사라지고 싶었어
깨끗한 채로 사라지고 싶었어
깨끗한 채로 만나고 싶었어 깨끗한 채로.

아아- 깨끗한 채로 사라지고 싶었어
상처를 내어 주지 않으니까
아픔, 아픔이 보이지 않아
준비하는 감정, 무대 뒤편

깨끗한 채로 닿고 싶었어
엉망진창인 대사였어
아픔, 아픔을 몰라
허공에 뜬 마음, 건성인 마음

바닷속.

---

원곡 : 稲葉曇 - スポットレイト
개사 : Gemini × 히카리클라우드 주인장

> 곡에 대한 저작권은 稲葉曇 (inabakumori)님에게 있습니다!

> 오역이나 오류 발견 시 댓글 남겨주세요!
————————————————————
Previous Post (이전 글)
https://luna-official.tistory.com/m/23

[한국어 개사 / 본인 개사]  jon -YAKITORY - 流行アンジェリーナ

다른 稲葉曇 곡 개사본
https://luna-official.tistory.com/m/17

[KOR] 「스며들어버리기 전에」 稲葉曇 - ロストアンブレラ