[KOR] 「True Love를 줘」 ZERA - チュラ (feat. 70D)

◇ 곡 정보 - Information ◆

チュラ / ZERA feat. 70D

- 곡 제목 (원제) : チュラ
- 곡 아티스트 : ZERA (feat. 70D)
- 투고일자 : 2026년 2월 6일 (UTC +09:00)

---

「진짜 최악이야」
진심 없는 사과
집착 가득한 조언은 결국 무시해버리고
상처를 핥듯 달래며
다시 만난다며 좋아요를 눌렀어

웃길 만큼 우스워
귀찮으니까 전부 긍정

더러운 사랑은 하고 싶지 않아
나랑 같이 엮지 마

있잖아,
순수한 사랑의 형태를
누가 좀 알려줘

진실한 건 너무 허무해
순수한 사랑을 원하는 것도 용서할 수 없어

그래도 갖고 싶어서
어디에도 없는
True Love를 줘

정말 바보 같아
한번 하고 끝내는 연애
병든 듯한 이 사랑들
전부 다 질려

점점 더러워져 가는 게 내 현실?

Love도 오류나서
미쳐버려

너덜너덜해져
Crack Love

대체 왜야?
나 자신을 모르겠어
그런 내가 싫어, 싫어

내 사랑을 더럽히지 마
그래도 자꾸 원하게 돼
날 망가뜨려줘

있잖아,
순수한 사랑의 형태를 누가 좀 알려줘

진실한 건 너무 허무해
순수한 사랑을 원하는 것도 용서할 수 없어

그래도 갖고 싶어서
어디에도 없는
True Love를 줘

무너져 내려가는 사상
그건 I know
다해버린 읽음 표시와 사랑은 사라지고
검게 변해버린 아이콘

외로움을 채우기 위한 사랑일 뿐
순수한 사랑은 없어? 없는 거야?
아무도 모르는 거야?

어지러운 세상 속에서
사랑받고 싶은 이 마음조차
용서할 수 없어

알려줘,
왜곡된 사랑도 사랑이야?
모르겠어

아니야,
사랑받고 싶어하는 마음도 용서 못해

그래도 갖고 싶어서
어디에도 없는
True Love를 줘
————————————————————————

번역 도움 _ ChatGPT (직역)
의역 도움 _ 네이버 파파고 (의역 시 참고)
Special Thanks _ ChatGPT, 네이버 파파고, 내 머리(?)

————————————————————————

작업 시작일 _ 2026년 2월 15일
작업 시간 _ 약 3-4시간
작업자 _ ChatGPT, 카에 (@lyr_kae)

오역 제보 & 오류 문의는 환영입니다!